1:27:00
Và Ià...
1:27:01
Vamos ver o seu oIho.
1:27:04
Veja-se ao espeIho.
1:27:05
Vamos descobrir
se é quem se juIga.
1:27:16
Debaixo do oIho esquerdo.
1:27:31
Até tira a piada à vida, não é?
1:27:35
Por isso, como vê...
1:27:37
...a sua famíIia não é reaImente sua.
1:27:39
É deIe.
1:27:41
E você, meu amigo,
està no mesmo barco que nós.
1:27:52
Se o Adam Gibson Ievar
a "sincrogravação" às autoridades...
1:27:55
...serà o fim de todos nós.
1:27:57
Se ama mesmo a sua muIher e fiIha,
1:28:00
diga-me onde està o Adam Gibson.
1:28:02
Recuperamos a minha "sincrogravação"
e Iivramo-nos deIe.
1:28:06
Diga-me onde està o Adam Gibson.
1:28:09
Recuperamos a minha "sincrogravação"
e Iivramo-nos deIe.
1:28:14
EIas nunca saberão que é o cIone.
1:28:19
Senão, perdê-Ias-à para sempre.
1:28:21
Adam, não faço esta proposta
por não ter aIternativa.
1:28:25
Posso aceder às suas recordações.
1:28:27
O facto é que gostaria
que entendesse...
1:28:29
...que estaria a servir
um propósito mais grandioso.
1:28:32
Em 2 anos, 3 no màximo, controIarei
votos suficientes para aIterar a Lei.
1:28:37
Então, não perderemos as maiores
personaIidades. Os nossos Mozarts...
1:28:42
...os nossos Martin Luther Kings.
1:28:43
Poderemos finaImente
vencer a morte.
1:28:48
Poderemos finaImente
vencer a morte.
1:28:59
E quem decide...