:34:03
Pán Speaker? Vïaka, e ste prili
ampanské?
:34:06
-To bola dobrá reè.
-Poèúvali ste?
:34:10
Nechcel som sa Vás dotknú.
:34:11
Vae slová mi naznaèili skvelý obchod.
:34:14
Viete, mám syna, ktorý má
na mozgu ve¾ký nádor.
:34:19
Och, boe. To je mi ¾úto.
:34:22
Bol by som pouil iný príklad,
keby som vedel, e ste tu.
:34:25
Nie, nie, to je v poriadku.
:34:27
Ve¾a som premýlal.
:34:29
Vnukol ste mi na celú vec
nový názor.
:34:33
pán Speaker...
:34:35
...môem Vám ponúknu brandy
v mojej kancelárii?
:34:48
Mal som 50 keï sa Billy narodil.
:34:51
Nevedel som, èi ete chcem diea
tak neskoro.
:34:54
Ale teraz ho tak ialene milujem.
:35:01
Keby bolo nieèo, èo by sme mohli
pre Billyho urobi...
:35:05
...aj keby to bolo ilegálne...
:35:08
...uvaovali by ste o tom?
:35:10
Samozrejme, e áno.
To je tie hypotetické..
:35:13
Nie, nie. Neodpovedajte tak unáhlene.
:35:16
Riskovali by ste aspoò 40 rokov väzenia
keby sa to prevalilo.
:35:21
Ale bol by vylieèený?
:35:22
Bol by presne ako predtým.
:35:24
Perfektne zdravý.
:35:26
Nikdy by o tom nemusel vedie.
:35:29
Ale keby sa to prezradilo...
:35:31
...pri dnených zákonoch...
:35:33
...uspali by ho ako psa.
:35:36
Utratili, ako koòa so
zlomenou nohou.
:35:39
A keï sa to neprezradí?
:35:42
Alebo, keï sa raz zákony zmenia?
:35:48
Billy by sa nemusel nièoho bá.