:33:07
-Vyzeralo to, e potrebuje záchranu.
-Ano. Ïakujem ti.
:33:10
Preè s Weirovou klinikou!
Zastavte výskum DNA!
:33:15
Preè s Weirovou klinikou!
Zastavte výskum DNA!
:33:22
Hej éf!
:33:24
Johnny. Ako je na tom môj tím?
:33:28
Povedal by som, e ako milionári,
ale neznáam dane.
:33:32
Ani nespomínaj, dobre?
:33:34
Minulý týdeò to bolo od teba
nepekné.
:33:37
Buï opatrný. Nechceme aby a
niekto zabil.
:33:40
Katherine? Si v poriadku?
:33:43
Trochu nie som vo svojej koi.
:33:46
Ale inak je mi fajn. Váne.
:33:49
Ale nie, nie je.
:33:51
Mám zavola Dr. Stevensa?
:33:52
Nie, nie, nie.
Len som to prehnala, to je vetko.
:33:56
Idem po auto a vezmem a domov.
:33:58
Vïaka.
:34:03
Pán Speaker? Vïaka, e ste prili
ampanské?
:34:06
-To bola dobrá reè.
-Poèúvali ste?
:34:10
Nechcel som sa Vás dotknú.
:34:11
Vae slová mi naznaèili skvelý obchod.
:34:14
Viete, mám syna, ktorý má
na mozgu ve¾ký nádor.
:34:19
Och, boe. To je mi ¾úto.
:34:22
Bol by som pouil iný príklad,
keby som vedel, e ste tu.
:34:25
Nie, nie, to je v poriadku.
:34:27
Ve¾a som premýlal.
:34:29
Vnukol ste mi na celú vec
nový názor.
:34:33
pán Speaker...
:34:35
...môem Vám ponúknu brandy
v mojej kancelárii?
:34:48
Mal som 50 keï sa Billy narodil.
:34:51
Nevedel som, èi ete chcem diea
tak neskoro.
:34:54
Ale teraz ho tak ialene milujem.