The 6th Day

1:17:05

-Cool.
-Cool.

1:17:10

Bolje da si što dalje kad poène.

1:17:12

Brine me, kako æu uæi da
bi našao Natalie i Claru.

1:17:16

Riskiraæu pri izlazu.

1:17:21

Griffin.

1:17:22

Ovde.

1:17:24

-Šta to radiš?
-Tvoje. Tvoje.

1:17:28

Griffin, u èemu je problem?

1:17:30

Moja ?ena, Katherine, je mrtva.

1:17:32

Oh, Isuse Hriste.

1:17:35

Griffin, ne znam...

1:17:38

?ao mi je.

1:17:39

Ne govori mi da ti je ?ao.
Nemoj!

1:17:42

Ne govori mi da ti je ?ao!

1:17:45

Znam za priroðene greške
koje si stavljao

1:17:48

u klonirani DNA.

1:17:50

U moju ?enu, Johnny Phoenixa
i ostale.

1:17:53

Ali, Michael, zašto moja ?ena? Zašto?

1:17:56

U pravu si, Griffin.

1:18:00

To je osigurani protokol.
Znao sam da neæeš razumeti.

1:18:03

Šta bi trebalo da razumem?

1:18:05

Jedino što razumem je

1:18:08

da si joj dao cistiènu fibrozu!

1:18:10

Smiri se.

1:18:12

Neko je pogrešio.
Nije joj trebalo štetiti.

1:18:15

Nije joj štetilo. Ubilo ju je.

1:18:17

Recimo da kloniramo senatora
koji nas podr?ava, a posle ne.

1:18:20

Ili Johnny Phoenix ?eli više novca.
U prednosti smo ako imamo osiguranje.

1:18:24

U èemu je smisao?

1:18:26

Ako nas prevare
umreæe.

1:18:29

Ako su sa nama,
ponovo ih kloniramo.

1:18:32

Što æemo uèiniti i sa Katherine.
Siguran sam da je klonirana.

1:18:36

Ne, nije.

1:18:37

-Ne.
-Ona je...

1:18:40

Griffin, bila je greška.

1:18:43

Ako te brine njen DNA,
proveri ga sam.

1:18:46

Oèigledno æe kloniranje biti besplatno.

1:18:49

Besplatno. Baš ti hvala.

1:18:52

Ne razumeš da ne ?eli biti klonirana.

1:18:55

Uèini to ipak.

1:18:57

Ipak. Razumem.