:34:01
Nu älskar jag honom nåt fruktansvärt.
:34:07
Om vi kunde hjälpa Billy...
:34:11
...skulle ni då överväga det
även om det var olagligt?
:34:16
Naturligtvis.
Det är en hypotetisk...
:34:19
Svara inte så snabbt.
:34:23
Ni skulle få 40 års fängelse
om det kom ut.
:34:26
-Men skulle han bli botad?
-Helt och hållet.
:34:31
Han skulle inte ens
behöva veta det.
:34:35
Men om det nånsin kom ut skulle
han bli avlivad som en rabieshund.
:34:41
Som en häst med brutet ben.
:34:44
Men om det aldrig kom ut
eller om lagen ändrades en dag?
:34:52
Då skulle Billy inte behöva oroa sig.
:35:24
Snälla, åk hem till mig
och hämta min fru och dotter.
:35:28
Om jag åker tillbaka dit,
dödar de dem.
:35:32
-Ni sa nåt annat för en timme sen.
-Nej.
:35:35
-Enligt datorn gjorde ni det.
-Det måste ha varit klonen.
:35:42
Jag vet att det låter tokigt.
Jag tror det knappt själv.
:35:47
-Blev er bil stulen eller inte?
-Det var jag som tog den.
:35:52
-Stal ni er egen bil?
-Ni behöver inte besvara den frågan.
:35:57
-r klienten anhållen för bilstöld?
-Det var min bil!