1:34:01
Henderson...
1:34:02
...tank alanýný kapatýn.
6. ve 7. katlar.
1:34:10
Deniyorum. Bir dakika.
1:34:12
Buraya elektrik verin.
1:34:15
Kýmýldamayýn. Kýzým tam
bu kapýnýn arkasýnda.
1:34:19
Hiçbir þiddet sahnesi görmemeli.
1:34:22
Medyada yeterince görüyor zaten.
1:34:25
Silahlarý yere koyun.
1:34:27
Yavaþça. Güzel.
1:34:29
Ýçeri girdiðinizde ona...
1:34:31
...þöyle deyin:
1:34:32
Ýyi uçuþlar, küçük kýz.
1:34:35
Babanýn arkadaþlarý.
1:34:37
Hadi, gidelim.
1:34:47
Babanla ve annenle küçük
bir gece uçuþu yapacaðýz.
1:34:50
Ýþte.
1:34:52
Tamam mý?
1:34:55
Ýþte, efendim.
1:34:57
Wiley.
1:34:59
Git.
1:35:03
Wiley, bekle bir saniye.
1:35:14
Yine mi?
1:35:20
Onu bir daha diriltme.
1:35:21
Geri zekalý karnýmda
bir delik açtý.
1:35:25
Tanrým.
1:35:26
En çok 20 dakika sonra ölürüm.
1:35:31
Daha iyi bir yer
olamazdý, deðil mi?
1:35:34
Henderson? Elektrik nerede?
1:35:37
Þu anda geliyor.
1:35:39
Tüm çýkýþlarý kapat. Hepsini!
1:35:45
Kahretsin.
1:35:52
Boþ bir kabin ýsýt.
1:35:54
Yeni bir beyin kaydý yap.
Hafýzam son haliyle olsun.