:17:02
Somebody's coming.
We gotta get out ofhere fast.
:17:05
Quick!
Let's go to a commercial!
:17:12
What is this,
PBS?
:17:14
Come on!
:17:17
Let's go!
:17:19
- Hold it right there, lady!
-Just a second!
:17:23
Er...
this way!
:17:27
Hey, wait for me!
:17:30
Ow!
:17:33
Ow!
:17:43
Bullwinkle, I don't think
we're on television anymore.
:17:49
Bullwinkle, can you rappel?
:17:51
Sure! I've been repelling
viewers foryears!
:17:55
Never mind.
Get on my back.
:17:57
I'll carry you down.
:17:58
What about Rocky?
:18:00
He's a flying squirrel.
He'll manage.
:18:02
Er...
:18:08
Bullwinkle:
Aah!
:18:15
Ooh!
:18:21
Hurry up, Rocky!
Fly down!
:18:27
just like old times.
:18:30
Aaah!
:18:37
Oh, my God!
Are you all right?
:18:39
Rocky! You okay?
:18:41
Sure,just out ofpractice.
:18:51
Moments later...
:18:52
Agent Sympathy, can I ask you
something personal?
:18:56
Didyou watch ourshow?
:18:58
Did I watch your show?
I lovedyour show!