1:26:00
Ayúdenos cuando tenga tiempo.
1:26:04
La yegua se tragó el transmisor.
1:26:07
¡Otra vez!
1:26:12
¡Cómo les gusta ver TV
en la Casa Blanca!
1:26:23
¡No mires!
1:26:30
Ay, no.
¡Tú también!
1:26:35
No está mal, ¿eh, Presidente?
1:26:37
A pesar de la pésima trama--
y sí, es pésima...
1:26:41
...Bullwinkle era tan tonto
que la estupidez del programa...
1:26:45
...no le hizo efecto.
1:26:48
¡Ven acá!
1:26:51
Menos mal que eso no ha cambiado.
La TV sigue estupenda.
1:26:55
Bullwinkle, seré franco.
1:26:58
Bueno, Franco.
Yo seré Bullwinkle.
1:27:02
- Cappy Von Trappment, del FBI.
- Ud. dijo que era Franco.
1:27:06
- Cállate.
- Bueno, Franco.
1:27:08
En este instante, el 99% del país
se babea frente al televisor.
1:27:13
¿Qué tiene de raro?
1:27:15
¡Escucha!
No hemos sabido de Karina.
1:27:18
Ella y Rocky están en peligro.
Tienes que ir a Nueva York.
1:27:22
¿Esto no es Nueva York?
1:27:24
¡Ahí está Washington!
¡Eso es Washington!
1:27:30
¿De veras?
1:27:31
¿Por qué no tiene su peluca blanca?
1:27:35
Ay, es inútil.
1:27:39
Amadísimo Líder va a hablar
dentro de 2 minutos.
1:27:44
Ya nadie puede llegar a tiempo.
1:27:47
¡Ay, repámpanos!
1:27:49
Si hubiera algún modo de transmitir
personajes de computadora...
1:27:54
...en un abrir y cerrar de ojos.
1:27:58
¡Bullwinkle, eso mismo!