The Adventures of Rocky & Bullwinkle
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
Não os vimos já em qualquer lado?
:25:04
- Porquê o canhão?
- É tradicional.

:25:10
- Foge!
- Foge!

:25:12
Boris Badenov...
:25:15
Eu vi-te na televisão.
:25:17
És um safardana falso,
repugnante e desprezível.

:25:22
Obrigado.
:25:24
És vil, cobardolas e medíocre.
:25:27
Por favor. Põe-me vaidoso.
:25:30
És um espião sádico e...
:25:36
-... e uma péssima pessoa.
- Pare!

:25:39
Fico sem palavras.
:25:47
- Então e o "pum"?
- Então e o "pum"?

:26:12
Boris, querido...
:26:14
talvez seja altura de actualizar
a nossa técnica.

:26:24
Líder Destemido...
Que bom ter telefonado.

:26:28
Liquidaram o alce e o esquilo?
:26:31
Utilizaram o CDI?
:26:34
- Sim...
- Estás a falar comigo?

:26:39
Estás a falar comigo?
:26:43
Então, estás a falar com quem?
:26:46
Estás a falar comigo?
:26:49
Estou aqui sozinho, portanto,
deves estar a falar comigo.

:26:56
E estás a mentir!
:26:58
Apanha o alce e o esquilo
e na próxima vez, utiliza o CDI!


anterior.
seguinte.