:43:01
Perdi o jeito.
Nunca mais voarei.
:43:07
Sem árvores,
onde viveriam os passarinhos?
:43:11
Obrigados a emigrar para as cidades,
roubariam emprego aos pombos locais.
:43:16
Bullwinkle, eles estão a ouvir!
:43:21
O discurso de Bullwinkle era tão
sem nexo que ninguém percebia nada
:43:26
e, portanto, nada tinham a objectar.
:43:38
E Rocky e Bullwinkle despediram-se das
paredes acolhedoras da Wossamotta U.
:43:43
Não te esqueças de escrever.
:43:45
Estás a falar com quem?
:43:47
Não sei.
Mas é como falar para uma parede.
:43:50
Obrigado portrazerem a união a esta
agitada universidade
:43:54
com os vossos comentários jocosos,
:43:56
Boa sorte contra o Líder Destemido.
:43:59
Nós dávamos uma ajuda,
mas não queremos ser maltratados.
:44:03
Não nos aproximamos dele.
:44:06
Antes de vos encontrarmos,
tínhamos perdido a fé na América.
:44:09
E no nosso carro.
:44:11
Achávamo-lo o máximo.
Agora está sempre sujo.
:44:15
- E sem gasolina.
- Mas agora voltámos a gostar dele.
:44:19
Voltou a ser o máximo.
:44:22
Como recompensa,
queremos que fiquem com ele.
:44:27
- Levem o carro.
- A sério?!
:44:31
É vosso.
:44:35
- Obrigadinho, rapazes!
- Pois, obrigado!
:44:41
- Sabes conduzir, não sabes?
- Por favor...
:44:43
Qual é o alce que não sabe conduzir?
:44:51
Ai ai...
:44:55
Eu nunca disse que era um ás.