:56:00
Oh, meu Deus!
:56:03
São o Rocky e o Bullwinkle!
Eu adoro o vosso programa!
:56:07
- Meritíssima...
- E você, Sr. Promotor,
:56:11
chamo a sua atenção para
o código penal, artigo C, parágrafo 22.
:56:18
"Celebridades estão acima da lei."
O caso está encerrado.
:56:26
Momentos depois, os nossos heróis
estavam de novo na estrada
:56:28
com apenas 3 horas
para ir do Ohio a Nova Iorque.
:56:32
Três horas.
Se tivéssemos um avião...
:56:36
Caramba! Olha!
:56:38
VENDEM-SE AVIÕES! BARATOS!
PERGUNTE AO "JEB"
:56:42
Outra estranha coincidência.
:56:57
Boa tarde, pessoal.
:57:00
Ainda tem algum avião?
:57:02
Deixa-me cá ver...
:57:09
Acho que ainda temos um.
:57:13
Eles têm de estar algures
por aqui, Boris.
:57:16
Safados.
:57:28
Guarde o troco.
:57:30
Isto vai pagar ao meu enteado
um novo julgamento.
:57:33
Maravilha!
:57:47
Não podem irtodos!
Será demasiado peso!
:57:55
Não chegarão ao fim da pista.
As asas cairão.
:57:58
Meu Deus! Raios partam!