:58:05
Boris puxou pelo pequeno Metro
o mais possível.
:58:08
Apanhámo-los, Boris.
:58:10
Apanharam-nos, Rocky.
:58:13
Mas o contrato de aluguer
de Boris e Natasha expirara
:58:17
e foram detidos pelos zelosos
funcionários da Cheapo Rent-A-Car.
:58:26
Sobe, sobe! És capaz! Vá lá!
:58:33
Embora Boris e Natasha tentassem
despachar a papelada toda...
:58:37
Vejam!
:58:42
... era demasiado tarde.
:58:44
Parem! Parem!
:58:48
Cai!
:59:09
Foi por um triz.
:59:11
Esperemos que esta coisa
chegue a Nova Iorque.
:59:23
Onde é que errámos, Boris?
:59:26
Tentámos fazê-los explodir.
:59:28
Tentámos que fossem presos.
:59:31
Tentámos degenerá-los.
:59:33
Tentámos esmagá-los.
:59:36
E nunca estivemos perto disso.
:59:39
Oh, Boris...
Que fazemos, querido?
:59:42
Tentamos apanhar o alce e o esquilo
desde que nos desenharam.
:59:47
Tentámos apunhalá-los,
alvejá-los, esmagá-los,
:59:49
esborrachá-los, esmigalhá-los,
espapassá-los, triturá-los.
:59:53
E eles nem sabem
os nossos nomes.
:59:56
Estou farta disto, Boris.
Não quero ser mais espia.