:18:00
O uçan bir sincap. O yönetecek.
:18:02
Er.....
:18:10
Bull winkle.
:18:20
Acele et, Rocky! Uç!
:18:27
Eski zamanlardaki gibi.
:18:36
Oh, aman Tanrým! Sen iyi misin?
:18:39
Rocky! Sen iyi misin?
:18:41
Kesin, sadece çalýþmanýn dýþýnda.
:18:50
Anlar sonra.
:18:52
Ajan SymPathy,
size kiþsel bir þeyler sorabilir miyim?
:18:56
Bizim gösterimizi seyrettiniz mi?
:18:58
Sizin gösterinizi seyrettim mi? Gösterinizi
sevdim!
:19:02
Sevdin mi? Kesin!
:19:03
Çoðukluðumdan beri sizin gibi adamlarla
maceralarýmýn olmasýný istedim.
:19:07
Bu Büroya katýlmamýn nede ni.
:19:09
Rocky ve Bull winkle. Gerçekten?
:19:11
Ama bu küçük kýz artýk var olmaz, Rocky.
:19:15
Onun gibileri FBl'da istemiyorlar.
:19:18
Var oluyorum! Var oluyorum! Çýkmama izin
verin!
:19:24
Gözlerinde bir þey var. Hayýr, yok.
:19:29
Pekala, New York'a gidip
:19:32
Korkusuz Lider'in yayýnýný
40 saat içinde durdurmamýz gerek.
:19:35
Bekle bir dakika!
:19:37
Neden bir uçak almýyoruz?
:19:39
Çünkü o zaman o bir yol
filmi olmayacak. Vay canýna!
:19:43
Nasýl bilmiyoruz,
Ama Korkusuz Lider, Boris ve Natasha
:19:46
çizgi film dünyasýndan gerçek dünyaya
kaçtýlar.
:19:49
Baþkan da beni gönderdi. Elbette!
:19:52
Baþkan aðaçlar hakkýndaki mektuplarýmý
aldý!
:19:55
Ne aðaçlarý?
:19:56
Frostbite Þelaleleri Ormaný.
Cevap vereceðini biliyordum.