:00:01
So what are you?
Some kind of government agent?
:00:05
Translate this for me and you go free.
:00:08
Free.
:00:10
Free to go where?
:00:16
All right.
:00:17
Play it again.
:00:22
-This is Ambassador Wu.
-Yes.
:00:29
He's saying that the dead refugees. . .
:00:31
. . .were a deliberate action. . .
:00:34
. . .to derail the trade agreement. . .
:00:37
. . .and he knows who is responsible.
:00:41
Who is he talking to?
:00:44
Got here too late.
She was already dead.
:00:47
So he took it out on the Triad stiff.
:00:51
Jana Novak.
:00:54
Her passport is Czech.
:00:58
Her file came up blank.
Same as our guy. Same dead end.
:01:02
-Weird same.
-Weird.
:01:06
Phone records you asked for.
:01:09
There's definitely a pattern
showing up.
:01:11
You mean other than
half-a-dozen dead bodies?
:01:14
Yeah, look.
:01:16
Phone numbers in sequence.
555-3901 . . .
:01:20
. . .555-3902, 555--
:01:23
What you've got to do is,
go all the way up to 99. . .
:01:26
. . .isolate the possibles. . .
:01:28
. . .stake out all the locations, wait
for our guy to show. Bob's your uncle.
:01:33
That's a good plan, but who's Bob?
:01:36
He's your uncle.