:40:14
A feszültségek kiélezõdtek a nagykövet meggyilkolását követõen.
:40:18
Eközben, szokatlan lépésként, az FBI visszatartja
a merénylõ személyazonosságát,
:40:22
...aki tegnap este egy vakmerõ akció során megszökött a fogságból.
:40:26
Megnézte már az E-Mail-jeit?
:40:28
Majd késõbb visszahívlak.
:40:30
-Adja ide a telefont!
-Minden rendben?
:40:32
Hallgassa!
:40:35
Irányítsák át a hívást!
:40:40
Mindketten itt vagyunk.
:40:42
Az ENSZ pénzel egy titkos egységet
amely meggyilkolta a kínai nagykövetet...
:40:45
...az ENSZ megbízásából.
:40:49
Ez lesz a hét sztorija,
és súlyos károkat okoz majd az ENSZ-nek.
:40:53
Hacsak?
:40:54
Hacsak a kínai kereskedelmi egyezmény meg nem hal a tárgyalóasztalon.
:40:57
Nincs elég hatalmunk ahhoz, hogy megállítsuk.
Másnak van, de nekünk nincs.
:41:00
Akárhogyis, 24 órájuk van.
:41:05
Leállítani a szerzõdést. De miért?
:41:09
Ki jár jól ezzel?
:41:19
Így kellett volna csinálnunk.
:41:21
Mirõl beszél?
:41:23
A zsarolásról.
:41:25
A saját technikánkat használják ellenünk.
:41:28
Az ön technikáját.
:41:29
Megmondtam, hogy ez vissza fog ütni, és kísérteni fog minket.
:41:32
Nincs ingyen ebéd.
Állni kell a cehhet.
:41:36
Azt akarom, hogy mindennel álljunk le.
:41:39
Mostantól semmi sem történhet...
:41:41
...az én tájékoztatásom és engedélyem nélkül.
:41:44
-Fõtitkár úr, ragaszkodom hozzá--
-Nem, figyeljen ide.
:41:49
Ki ez az ember?
:41:52
Wu nagykövet meggyilkolása...
:41:55
...nem is történhetett volna rosszabb idõben
az Amerika-Kína kapcsolatok szempontjából.
:41:58
Az ENSZ képviselõk amiatt aggódnak, hogy ez az incidens késleltetheti...