:41:00
Akárhogyis, 24 órájuk van.
:41:05
Leállítani a szerzõdést. De miért?
:41:09
Ki jár jól ezzel?
:41:19
Így kellett volna csinálnunk.
:41:21
Mirõl beszél?
:41:23
A zsarolásról.
:41:25
A saját technikánkat használják ellenünk.
:41:28
Az ön technikáját.
:41:29
Megmondtam, hogy ez vissza fog ütni, és kísérteni fog minket.
:41:32
Nincs ingyen ebéd.
Állni kell a cehhet.
:41:36
Azt akarom, hogy mindennel álljunk le.
:41:39
Mostantól semmi sem történhet...
:41:41
...az én tájékoztatásom és engedélyem nélkül.
:41:44
-Fõtitkár úr, ragaszkodom hozzá--
-Nem, figyeljen ide.
:41:49
Ki ez az ember?
:41:52
Wu nagykövet meggyilkolása...
:41:55
...nem is történhetett volna rosszabb idõben
az Amerika-Kína kapcsolatok szempontjából.
:41:58
Az ENSZ képviselõk amiatt aggódnak, hogy ez az incidens késleltetheti...
:42:01
...a kínai kereskedelmi egyezmény aláírását.
:42:03
Mások viszont attól tartanak, hogy ez
tartós kárt okoz a két ország kapcsolatában.
:42:07
David Chan-t egy belvárosi kórházban kezelik.
:42:10
Orvosai egy pár órája röviden nyilatkoztak.
:42:13
Mr. Chan éppen pihen.
:42:16
A lövedéket komplikációk nélkül eltávolították a karjából.
:42:54
Eltûnt macska.