:14:01
...denk ik dat ik je inmaak.
:14:05
Oke. Al goed.
:14:07
-Ik ben klaar.
Jij ook?
:14:13
-Ga je schieten of dribbelen?
-Maakt het jou wat uit?
:14:27
Verdomme!
:14:32
Alles in orde?
:14:34
Sorry.
:14:36
Verdomme man, je bloedt.
:14:38
-Het is al goed.
-Nee, wacht even. Laat me eens kijken.
:14:40
Het bloedt.
:14:42
Verdomme.
:14:45
Ja. Het moet gehecht worden.
:14:50
Zo, dat is dat.
:14:52
Een verpleegster komt zo bij u
om het af te werken.
:14:54
Dank u.
:14:58
Het is maar goed dat ik zo'n klootzak ben...
:15:01
...anders zou ik me schuldig voelen.
:15:03
Inderdaad.
:15:05
Hoe is het?
:15:06
Hij heeft goed werk geleverd.
:15:08
Deze mensen zijn goede dokters.
:15:12
Wat?
:15:14
Aziaten. Chinezen.
Ze zijn slim en goed opgeleid.
:15:16
En deze mensen?
:15:19
Deze mensen zouden moeten stoppen
zich op het werk neer te laten schieten.
:15:22
Dat kan geregeld worden.
:15:23
Je bent te jong om te stoppen.
:15:26
Ja, ik ben jong, maar niet stom.
:15:45
Brandt dat niet?
:15:47
Ja.
:15:48
-Frank.
-Wat heb je?
:15:52
Dit kloteding kwam gisteren van een
chinees vrachtschip.
:15:54
De havenwerkers besteedden er geen aandacht aan,
tot de zon opkwam.