:13:02
Jeg kommer til å bli nok en berømt
kanadisk fredsforkjemper.
:13:07
Hvor mange i USA vet
hvem som er FNs generalsekretær?
:13:12
- 3%.
- Det er i ferd med å endre seg.
:13:15
Pressen forguder deg.
Støtten til FN øker.
:13:19
Så lenge de ikke vet noe
om metodene dine.
:13:22
Jeg vet jeg er uortodoks,
men det gir resultater.
:13:26
Hvis avtalen med Kina
går gjennom -
:13:30
- blir FN kanskje en verdensmakt.
:13:36
Vi bør avbryte alle hemmelige
operasjoner inntil videre.
:13:44
Hvordan går det med agenten din?
:13:47
Han trenger noen måneders hvile,
men er i godt humør.
:13:52
Hvordan gir man medalje til en som
ikke fins for noe som ikke er skjedd?
:14:06
ET HALVT ÅR SENERE
:14:27
Jeg ville ikke sagt opp jobben,
var jeg deg.
:14:32
Jeg trodde
det var den andre skulderen.
:14:35
- Jeg trodde du hadde sluttet.
- Dette er min siste.
:14:41
Røyking forbudt.
:14:44
Er du her for å tvinge meg
til å pensjonere meg?
:14:48
Jeg har lurt litt på det.
:14:50
De ba meg sjekke
hvordan det går med deg.
:14:55
Hvis Hooks lurer på hvordan det
går, kan hun komme hit og se selv.