The Art of War

1:21:29

Takže Shaw dnes navštívil Klub.

1:21:38

Pozri sa do hotela.

1:21:40

Pohni sa.

1:21:59

Šastný Nový rok.

1:22:11

Rozumiem.

1:22:15

Teraz vás môže prija.

1:22:18

Vždy sa takto predvádzate,
keï niekam vstupujete...

1:22:21

...alebo to je iba v prípade mojích hotelov,
pán Shaw?

1:22:24

Vlastne sa mi celkom páèia.

1:22:27

Nieèo ako druhý domov, chápete?

1:22:29

Vzh¾adom k tomu, ko¾ko mi zarábajú...

1:22:32

...sa cítim trochu trápne,
že ešte nie ste na mojej výplatnej listine.

1:22:37

To znie ako by ste mi chcel urobi ponuku,
ktorá sa neodmieta.

1:22:40

Možno.

1:22:41

Obávám sa ale, že by ste
z toho žiadnu rados nemal.

1:22:46

Myslím, že už teraz ju mám.

1:22:52

Je to bájeèné.

1:22:54

Zabi èloveka,
ktorý po vás ide.

1:22:57

A zároveò zlikvidova dohodu...

1:22:59

...ktorá by vás stála miliardy.