The Art of War
prev.
play.
mark.
next.

:40:14
Tenzija se razbuktala sa vestima
o Ambasadorovom ubistvu.

:40:18
U meðuvremenu, neobièno,
FBl ne daje informacije...

:40:22
...o atentatoru koji je zatvoren
prošle noæi uhvaæen u pokušaju bekstva.

:40:27
Proveri tvoj e-mail?
:40:28
Zvaæu te kasnije.
:40:30
-Daj mi telefon.
-Je li sve u redu?

:40:32
Slušaj.
:40:35
Pustite poziv.
:40:40
Mi smo ovde sada.
:40:42
UN ima tajnu službu
koja je ubila Kineskog Ambasadora...

:40:45
...Ujedinjenih Nacija.
:40:49
Ovo æe biti nova prièa nedelje,
i naneæe ozbiljne trajne štete UN-u.

:40:53
Osim ako?
:40:54
Osim ako Kineski Trgovinski Dogovor
umre na stolu.

:40:57
Mi nemamo snage da ga poništimo.
Drugi imaju. Mi nemamo.

:41:00
I pored toga, imate 24 èasa.
:41:05
Uništite dogovor. Zašto?
:41:09
Ko dobija od toga?
:41:19
Nije bitno, uradi te tako.
:41:21
O èemu govoriš?
:41:23
O uceni.
:41:25
Naša tehnika se koristi protiv nas.
:41:28
Tvoja tehnika.
:41:30
Rekao sam da ovo može da se vrati
protiv nas.

:41:32
Ovde nema besplatnog ruèka.
Ima da podnesete troškove.

:41:36
Želim da sve odmah zaustavite.
:41:39
Ne želim da se išta desi...
:41:41
...bez konsultacija samnom
i mojeg odobrenja.

:41:44
-Mr. Sekretaru, ja moram da insistiram--
-Ne, slušaj me.

:41:49
Ko je taj èovek?
:41:52
Atentator Kineskog ambasadora Wu...
:41:55
...zar nije mogao da naðe gore vreme
za Americko-Kineske odnose.

:41:58
UN predstavnici su zabrinuti
da ovaj incident može da odloži...


prev.
next.