:22:01
Det er bare himlen, Richard.
Lad os prove.
:22:06
ldiot.
:22:15
Nar du bliver tiltrukketafnogen,
:22:19
finder du altid en grund til at tro,
at det erpraecis personen for dig.
:22:23
Det behoverikke vaere en godgrund.
:22:25
At tage fotografierafnattehimlen,
for eksempel.
:22:29
l detlange lob er det den
slags dumme, irriterende vane,
:22:33
der farjer til atga fra hinanden.
:22:35
Men iforgabelsens tage
:22:38
er detpraecis, hvad du altidharsogt.
:22:48
- En kilometer.
- To.
:22:51
- Richard?
- Jeg ved det ikke. Jeg er amerikaner.
:22:55
- Og hvad sa?
- Vi taenker i mil, ikke kilometer.
:22:58
OK. Hvor mange mil
tror du sa, der er?
:23:01
Jeg ved det ikke.
Men der ser ud til at vaere langt.
:23:05
Hvis der er for langt, drukner vi.
:23:12
Men hvis vi ikke forsoger,
ved vi aldrig besked, vel?
:23:15
Rigtigt.
:23:21
Sa lad os gore det!
:23:57
- Er alt i orden?
- Ja, vi er OK.