1:47:07
(Sals Stimme hallt) Undjetztsieht's aus,
als gäben wir verdammte Reiseführeraus!
1:47:33
Pilz, Richard?
1:47:38
Nein danke, Daffy.
1:47:42
Ich brauch keine Hilfe um zu sehen,
dass es vorbei ist.
1:47:45
- Schön das zu hören, Richard.
- Muss einen klaren Kopf behalten.
1:47:50
- Es wird bald da sein.
- Das Jahr Null?
1:47:53
So ist es richtig, Junge.
1:47:57
Weißt du was?
1:48:00
Du hast mir den Weg gewiesen, Daffy.
1:48:04
Du hast mir die Wahrheit gezeigt.
1:48:10
Aber es istjetzt egal, was ich denke.
Es kommt auf dich an.
1:48:16
Ich werd dich nicht im Stich lassen.
1:48:19
He, Richard.
1:48:21
Nichts für ungut, äm...
1:48:24
..aber du bist nicht ganz richtig
im Kopf, Mann.
1:48:29
(Hubschrauber)
1:48:36
Nett, dich kennen zu lernen, Daffy.
1:48:43
(Flüstern hallt)
1:48:53
(Richard) Wir sindaufPatrouille im Delta.
Suchen und Vernichten.
1:48:58
(Flüstern hallt)