1:27:06
On est en patrouille dans le Delta.
Recherche et destruction.
1:27:12
On ne fait aucun contact.
1:27:22
- Ce lieutenant m'a dit...
- Vas-y et fais-les tirer!
1:27:26
- Ca n'arrivera jamais, monsieur.
- Vous refusez un ordre, mon fils?
1:27:32
- On dirait, monsieur.
- "On dirait, monsieur"?
1:27:39
Mon M-16 a tiré tout seul, mec.
1:27:41
Le coup est parti tout seul!