:58:00
Tu cosa vuoi?
:58:05
A Ko Pha-Ngan, tieni le mani a posto
:58:08
e il cazzo nelle mutande.
:58:19
Merda!
:58:23
Non vedevo l'ora di godermi
l'aria condizionata e una birra fredda,
:58:27
ma quando arrivammo a Ko Pha-Ngan,
:58:30
volevo solo andarmene.
:58:33
Mi ci volle un attimo per capire
perché eravamo così speciali,
:58:37
perché mantenevamo il nostro segreto.
:58:40
Perché se non l'avessimo fatto,
:58:42
prima o poi, sarebbe successo questo.
:58:53
Tumori.
:58:55
Parassiti.
:59:01
Trangugiano questo fottutissimo mondo.
:59:13
Un paio di mesi. Forse un anno.
:59:17
Sì, davvero.
:59:20
Cosa?
:59:22
Mi piace qui, sai.
È tutto diverso.
:59:25
Ho detto, è tutto diverso!
:59:29
No, richiamo. Prometto.
:59:34
Anche tu mi manchi. Va bene.
:59:39
Va bene. Ciao!
:59:48
Ciao.
:59:50
Che effetto ti fa tornare nel mondo reale?
:59:53
- Non è come me lo ricordavo.
- È sempre peggio.
:59:59
È proprio Richard! Dannazione!