1:14:09
Pagali in dollari, scopati le figlie,
e trasformalo nel paese delle meraviglie!
1:14:16
Richard. Seguimi.
1:14:29
Quella è o no
1:14:33
una cartina che tiene in mano?
1:14:37
E hai fatto o no
1:14:42
una copia?
1:14:45
Sai, le bugie non mi preoccupano.
1:14:48
Ma quella cartina è un guaio!
1:14:52
I contadini. Te li ricordi
gli uomini con i fucili?
1:14:56
Ci hanno detto: "Nessun altro."
1:15:00
Ma a quanto pare
stiamo distribuendo guide turistiche!
1:15:06
Sal. Senti...
1:15:08
Possiamo spigarlo, no?
Potremmo dire che è stato Daffy.
1:15:12
Spiegarlo?
1:15:18
Rimarrai qui fino al loro arrivo.
1:15:22
- Qui?
- Sì, qui.
1:15:24
Voglio che riprenda la cartina.
Riprendi la cartina e basta.
1:15:29
Aspetta! Sal!
1:15:30
- Sal, potrebbero essere là per settimane!
- Esatto.
1:15:33
- E tu sarai qui ad aspettarli.
- Cosa dovrei fare quando arrivano?
1:15:37
Riprenditi la cartina!
1:15:39
L'hai fatta tu! Gliel'hai data tu!
Adesso riprendila e mandali via!
1:15:45
Sal!
1:15:51
Racconterai a tutti cos'ho fatto?