The Beach
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:38:00
Nem sequer a morte.
1:39:12
Acham que vos quero fazer mal?
1:39:15
Não passo dum lavrador.
1:39:18
Percebem?
1:39:21
Eu trabalho.
1:39:23
Mando o dinheiro à família.
1:39:28
Se vem muita gente para a ilha,
1:39:32
lixam-me a vida!
1:39:35
Não posso trabalhar,
1:39:38
não posso mandar o dinheiro
e a minha família passa fome!

1:39:44
Disse: mais ninguém.
1:39:48
Mas veio mais gente.
1:39:52
E tu...
1:39:55
Deste-lhes o mapa!

anterior.
seguinte.