1:14:08
Betala med dollar, knulla deras döttrar,
och gör om det till en nöjespark, Richard!
1:14:15
Richard. Kom med mig.
1:14:29
Är det där, eller är det inte,
1:14:33
en karta som hon har där?
1:14:37
Och gjorde du, eller gjorde du inte,
1:14:42
den där kopian?
1:14:45
Vet du, det är inte det att du ljög.
1:14:48
Men kartan, det är allvarligt!
1:14:52
Bönderna, vet du?
Du kommer ihag, med gevären?
1:14:55
De sa till oss: ''lnga fler.''
1:15:00
Och nu ser det ut som om vi
delar utjävla turistbroschyrer!
1:15:05
Sal. Jag menar...
1:15:08
Vi kan väl förklara? Jag menar,
vi kan säga att det var Daffy.
1:15:12
Vi kan förklara?
1:15:18
Jag vill att du sitter här
varje dag tills de kommer hit.
1:15:22
- Här?
- Ja, här.
1:15:24
Jag vill att du skaffar tillbaka kartan.
Vad som än händer, skaffa tillbaka kartan.
1:15:28
Vänta! Sal!
1:15:30
- Sal, de kan vara där i veckor!
- Precis.
1:15:33
- Och du är här, och väntar pa dem.
- Och vad görjag när de kommer?
1:15:37
Tar kartan!
1:15:39
Du ritade den! Du delade ut den! Nu
tar du tillbaka den och skickar hem dem!
1:15:45
Sal!
1:15:51
Tänker du berätta vad jag gjorde mer?