The Boondock Saints
Преглед.
за.
за.
следващата.

:35:08
тук е като в кланица
:35:19
Колко са труповете, Грийнли?
- Осем.

:35:23
Този го пропуснах.
Значи девет.

:35:27
Грийнли ще ходи за кафе.
Някой иска ли нещо?

:35:34
Казвай, Дъфи.
Имаш ли някаква хипотеза?

:35:37
Тия другите не ни интересуват.
Този лоестият е бил целта им.

:35:46
Какъв го нарече?
- Исках да кажа "дебел".

:35:50
Е, Фройд е прав.
:35:55
Убеден си,
че са дошли за лоестия?

:35:58
Какво те навежда на тази мисъл?
- Само него са убили както трябва.

:36:02
Два куршума в тила.
- А пенитата?

:36:05
Новопоявилият се убиец
иска да остави знак.

:36:08
Вие, ирландски ченгета,
надминахте себе си.

:36:11
Две стабилни теории
за един ден.

:36:15
Но никоя не включва
необичайно едър човек.

:36:17
Направо ми се ще
да заиграя танго.

:36:24
Обаче има версия, че са оставени
поради религиозни причини.

:36:27
Някои народи все още поставят
монети върху очите на умрелите.

:36:33
Италианците, гърците.
- Сицилианците.

:36:35
И каква е символогията тук?
- Символогията ли?

:36:42
Дъфи е претендент
за короната.

:36:45
Виждам, че имаме наследник
на трона.

:36:47
Убеден съм,
че искаше да кажеш "символика".

:36:52
Позволи ми да ти обясня.
:36:55
в гръцката и римската митология,
когато човек умре,

:36:58
той трябва да плати на Харон.

Преглед.
следващата.