:05:00
Come on. It's St. Patty's Day.
It's all in good fun.
:05:02
Ah, fuck you!
And fuck you too!
:05:06
We're sorry, all right?
Just-Just relax.
:05:11
Oh, shit.
:06:10
Hey, fuck-ass,
give me a beer.
:06:22
Listen, boys, I've got
some very bad news.
:06:26
I'm gonna have to
close down t-t-the bar.
:06:30
The Russians are buying up buildings
all over the town, includin' this one.
:06:34
Fuck! Ass!
:06:37
And they're not lettin' me
renew my lease.
:06:39
- Let me talk to my boss.
:06:42
- Maybe he can do something.
- What the fuck's your boss gonna do?
:06:46
Listen, fellas,
I don't want anyone to know.
:06:49
So you keep your traps shut!
:06:51
You know what they say:
People in glass houses sink s-s-ships.
:06:59
Hey, Doc, I gotta buy you,
like, a proverb book or somethin'.