The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
-som de råkade rädda sig ur.
:17:06
Vår allvetande dator hittar inte
ett piss om de här två killarna.

:17:12
Vi har bara grannarnas utsago.
Och de är i stort eniga om. . .

:17:19
. . .att de är änglar.
:17:23
Men änglar mördar inte.
:17:25
Vi har två lik på bårhuset-
:17:28
-som ser ut som de "seriemosats
av en jävla jätte till snubbe"!

:17:34
Ska vi betrakta dem
som beväpnade och farliga?

:17:37
Inte beväpnade.
Då hade de använt sina vapen.

:17:41
-Men farliga. . .mycket!
-De beskyddar kanske bara varann.

:17:52
Jag påstår varken det ena
eller det andra.

:17:55
Men var försiktiga
och följ proceduren.

:17:58
Vanligt polisarbete
kommer att ta hem det här.

:18:02
De är redan långt härifrån.
:18:05
Men vill du slå pannan blodig,
så hör på. De är skitskraja.

:18:10
Uniformer och blåljus
skrämmer bort dem.

:18:13
Vi kan dra en potatis i ett snöre
genom hela South Boston.

:18:19
"Tack, vi kommer ut!"
:18:22
-Försök hellre med en öl.
-Stämmer.

:18:29
Greenly.
En lökbagel med färskost.

:18:45
Samtalet tas upp på band.
Svara efter bästa förmåga.

:18:51
Ursäkta mig lite.
:18:56
Vad säger vi om pistolerna
och pengarna?


prev.
next.