1:04:04
Det är en familjebön.
Den har gått i arv i generationer.
1:04:09
Offren hittades
på ett mindre porrställe.
1:04:12
Dessa mord samt
tre förmodade maffiamord-
1:04:15
-på detta kafé tidigare under dagen
ger totalt sex döda, i dag.
1:04:21
Alla offer har tveklöst
varit kriminella-
1:04:24
-kanske är det därför folk inte
varit i uppror över morden.
1:04:29
Brottsplatserna är besläktade.
Det är för många sammanträffanden.
1:04:35
Samma dag, med fem timmar emellan,
mejas maffiafolk ner.
1:04:41
Varför sköt han bartendern?
1:04:45
I affekt. Han flippade
och sköt alla närvarande.
1:04:50
-Sen tog kulorna slut.
-Ser här ut som ett postkontor?
1:04:54
Han kom hit med en avsikt,
även om han inte planerat exakt.
1:04:59
-Bartendern var ingen jävla olycka.
-Där fick vi ingen hjälp.
1:05:03
Inga vittnen säger något.
1:05:07
Nej, det är självklart.
1:05:11
Ser ni mönstret här, eller?
1:05:16
Vi har stora frågetecken på bägge
brottsplatser, men inga svar.
1:05:21
Varför dödade de killarna
i de andra hytterna?
1:05:25
Varför fimpade de bartendern?
1:05:30
Fan! Jag hatar
när brottsplatsen kallnat!
1:05:36
Nu går jag, för helvete.
1:05:40
Säg till när nästa dör,
de här killarna är inte klara ännu.
1:05:50
Augustus Distephano:
1:05:52
Tidigare vicechef
i familjen Yakavetta.