:36:00
Así que crees que querían al
marica. ¿En qué te basas?
:36:05
Fue el único al que mataron
por la nuca. Dos balazos.
:36:09
-¿Y las monedas? -Un pistolero
nuevo, quiere dejar su marca.
:36:11
Es una posibilidad.
:36:14
Los policías irlandeses
están despertando.
:36:17
Dos teorías en un día, ninguna
relacionada con un gordo.
:36:22
Me dan ganas de bailar
danzas irlandesas.
:36:29
Otra posibilidad es que las hayan
puesto por motivos religiosos.
:36:33
Sí, en algunas culturas ponen monedas
en los ojos de los muertos,...
:36:36
-...o plata...
-Los italianos, los griegos...
:36:39
-Los sicilianos... -Y bien,
¿cuál es la simbología de eso?
:36:44
¿La simbología?
:36:47
Ahora que Duffy abandona su corona de
tonto, tenemos un heredero al trono.
:36:51
Creo que la palabra que buscabas era
simbolismo. ¿Cuál es el simbolismo?
:36:56
Déjame explicarte.
:37:01
En las mitologías griega y romana,
al morir, debías pagar el peaje...
:37:05
...a Caronte, el barquero que te cruzaba
hasta las puertas del juicio final.
:37:09
Esto aseguraba que el muerto
pagara lo que había hecho en vida,...
:37:12
-...detective Vallapopskallious.
-Dios, el primero que lo dice bien.
:37:16
Sí, bueno, soy experto en...
:37:19
...nomenclatura.
:37:24
Estas quemaduras indican que
usaron silenciadores.
:37:28
Miren los orificios
de entrada y salida.
:37:31
Son casi idénticos.
:37:34
Las dos balas entraron por
la parte superior del cráneo.
:37:37
Se cruzaron y salieron
por los globos oculares.
:37:40
Esta pista nos indica
3 hechos distintivos.
:37:43
-El primero: ¿Duffy?
-Le dispararon desde arriba.
:37:47
-Lo hicieron arrodillar.
-Excelente.
:37:49
El segundo: Greenly.
:37:51
Le dispararon desde arriba...
:37:58
Nos indica que fue el
último en morir.