:43:03
-Pobre infeliz. -Debe ser
su gran oportunidad.
:43:06
Hagámosle
una broma.
:43:09
-¿Sí?
-Está bien.
:43:14
Abre la puerta, yo
lo agarro del cabello.
:43:22
-¡No disparen!
-¡Cállate!
:43:24
-¡No disparen!
-¡Al piso!
:43:28
No diparen, estoy de su lado.
Pappa Joe me mandó como refuerzo.
:43:31
Soy Rocco, el gracioso.
Ese no es mi nombre.
:43:33
¿Dónde tienes el arma?
:43:35
-¿Dónde tienes el arma?
-Aquí.
:43:38
No es mi verdadero
nombre.
:43:46
¡Es de 6 balas!
:43:48
-¡Mierda!
-Eres un genio.
:43:51
¿Qué ibas a hacer? ¿Matar
de risa a los otros tres,...
:43:55
-..."gracioso"? -¡Pappa Joe dijo
que eran sólo dos! ¡Algo fácil!
:44:01
¡Vaya!
Hicieron un buen trabajo.
:44:04
Diablos.
Son buenos, ¿eh?
:44:06
Lindas máscaras,
¿de dónde las sacaron?
:44:08
-Tenemos que matarlo. Aquí mismo.
-Esperen, por favor,...
:44:12
...soy el gracioso.
¡No me maten, por favor!
:44:15
¡Soy el gracioso!
:44:26
¡Es un idiota!
:44:32
¡Carajo!
¡¿Qué carajo...?! ¡Carajo!
:44:36
¡Carajo! ¿Qué carajo...?
¡Carajo!
:44:39
¡¿Cómo carajo hicieron...?!
¡Carajo!
:44:42
Bueno, una muestra
de diversidad.
:44:49
Estos tipos son
mafiosos rusos.
:44:52
Pero no como los
del callejón.
:44:55
Estos tipos son jefes y
subjefes de sindicatos.
:44:58
Tengo expedientes
de todos ellos.