The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:06:10
Hei, persevest,
anna mulle õlut.

:06:22
Kuulake poisid, mul on
väga halbu uudiseid.

:06:26
Ma pean
baari s-s-sulgema.

:06:30
Venelased ostavad maju kokku,
tervest linnast, kaasa arvatud selle siin.

:06:34
Kurat! Perse!
:06:37
Ja nad ei lase mul
oma üürilepingut uuendada.

:06:39
- Las ma räägin oma bossiga.
:06:42
- Võib-olla ta saab midagi teha.
- Mida kuradit su boss saab teha?

:06:46
Kuulge, poisid,
ma ei taha et keegi teaks.

:06:49
Nii et hoidke oma suud kinni!
:06:51
Teate mida öeldakse:
Inimesed klaasmajades uputavad laevu.

:06:59
Doc, ma pean sulle,
mingi vanasõnade raamatu ostma.

:07:02
See segane sitt peab kaduma.
:07:05
- Mida?
:07:06
Penni säästmine on väärt
kahte põõsas, kas pole nii?

:07:08
Ja ära ületa teed
kui sa ei saa köögist välja.

:07:19
Mis see siis on?
:07:21
Mina olen Ivan Checkov,
ja teie sulgete nüüd.

:07:27
Ivan Checkov. Vene maffia.
Staatus: sõdur.

:07:32
Checkov.
:07:34
Hästi, see siin on McCoy.
Kui me leiame Spock'i
saab meist super meeskond.

:07:41
Mina mitte arutlemise tujus.
Sina, sina jää.

:07:44
Teised, minge nüüd.
:07:47
Miks sa ei võiks teha nagu puu
ja siit minema tõmmata?

:07:55
Sa tead, et ta on nädala lõpuni?
:07:57
Te ei pea olema kõvad vennad?
:07:59
-On Püha Patriku Päev.
Täna on kõik Iirlased.


prev.
next.