The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Ma pean vihjama läbi tulpide
koos nende jobudega.

:29:03
Võtab kogu lõbu
töölt ära.

:29:12
Pappa Joe,
kas sa tahad et ma läheks nüüd?

:29:17
Kõik poisid räägivad,
et sa paned nad naerma kui siia tuled.

:29:20
Et sa oled lahe.
Kuidas nad sind kutsuvad?

:29:25
N-N-Naljamees.
:29:27
Naljamees.
:29:29
Mul on sitt päev.
Ma olen depressioonis.

:29:32
Räägi mulle üks nali.
:29:35
Praegu kohe?
:29:38
Nali?
:29:40
Nali.
Olgu.

:29:42
On kolm, kolm meest...
:29:45
Mehhiklane,
:29:48
valge mees ja must mees.
:29:51
- Neeger! - Jah.
:29:53
Jah.
Ja nad jalutavad
mööda randa.

:29:55
Nad näevad lampi.
Hõõruvad seda,
ja dzinn tuleb välja.

:29:58
Ta ütleb, et nad võivad
soovida kõike mida tahavad.
Ta küsib Mehhiklaselt, mida ta tahab.

:30:03
Tema ütleb, et...
:30:05
"Ma tahan, et mu rahvas Ameerikas
oleks õnnelikud ja vabad Mehhikos.''

:30:10
Dzinn teeb poof!.
Ja kõik Mehhiklased on tagasi
Mehhikos.

:30:14
- Ja siis ta küsib mustalt mehelt...
- Neegrilt.

:30:17
Jajah, seda ma ütlesingi.
:30:19
Ta küsib neegrilt mida tema tahab?
:30:22
Ta ütleb, et...
:30:24
"Ma tahan et kõik mu Aafrika...
:30:26
"mu neegritest vennad
Ameerikas...

:30:28
oleksid Aafrikas ja õnnelikud
ja puha."

:30:32
Dzinn teeb poof!.
:30:34
Ja kõik neegrid
Ameerikas...

:30:37
on Aafrikas.
:30:39
Ma ei ole täna naljakas.
:30:42
Ma tean. Mul on raske päev.
See nali sakib.

:30:44
See on nõme nali.
:30:51
Jätka.
:30:57
Dzinn küsib valgelt mehelt,

prev.
next.