:24:00
Senki nem beszél a zsarukkal.
:24:04
Szerintem csak nagyon,
nagyon ravasz.
:24:08
Az ilyen srácok, mint ti, miért
dolgoznak egy átkozott hentesüzemben?
:24:13
Smecker ügynök! A sajtó itt van. Látni akarják õket.
Mit csináljunk?
:24:19
Rátok bízom.
Akartok a sajtó embereivel beszélni?
:24:22
-Nem igazán.
-És semmi fotózás.
:24:25
-Nem maradhatnánk itt?
-Persze, van egy cellánk ilyen esetekre. . .
:24:31
-Maga mit mond?
-Talán kérdezzük meg anyukádat.
:24:36
De ha a barátod itt akar aludni,
én nem ellenzem.
:24:41
Akkor etessük meg a falkát.
:24:46
Rendben, uraim!
:24:49
Most megtudják a hivatalos álláspontot:
:24:51
A MacManus fivéreket nem jelentik
fel bûntény miatt.
:24:55
Egyértelmû önvédelem volt.
:24:58
Akkor távoznak, amikor csak akarnak.
:25:02
-A MacManus fivérek voltak már büntetve?
-Beszélhetnénk velük?
:25:12
Hé, Rocco!
:25:22
Ez itt mi?
:25:31
...eme szegény lélek segítségért kiáltott. . .
:25:34
Látták, ahogy felkel Kitty gyilkosa, és
egyszerûen elmegy.
:25:37
... a jó emberek közönye...
:25:40
Egyikõjük sem akart belekeveredni. . .
:25:45
Aki mások életét kiontja,
az õ vérének kell folynia.
:25:52
És Isten elõtt megbocsátásra lel.
:25:56
-És szabadíts meg a gonosztól.
-Hogy az igazság gyõzedelmeskedjék.