The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
-a hajósnak, hogy átvigye õket
a Hades-en.

:37:08
Így kaptak még egy esélyt, hogy feloldozást kapjanak
bûneikért, Dollypoposkaleos nyomozó.

:37:12
Maga az elsõ, aki ki tudta
elsõre mondani.

:37:16
Nem csoda, "névológiából" doktoráltam.
:37:21
Az égési nyomok arra mutatnak,
hogy hangtompítót használtak.

:37:26
Nézzék meg a be- és kimeneti nyílásokat.
Teljesen megegyeznek.

:37:32
A két golyó itt felül hatoltak be
a koponyánál-

:37:35
-keresztezték egymás,
és a szemnél jöttek ki.

:37:38
Ez a feltevés három dologra
enged következtetni. Elõször is. . . Duffy?

:37:42
Felülrõl, ferdén lõtték le.
Térdelnie kellett?

:37:46
Kitûnõ. A második. . . Greenly?
:37:49
Felülrõl, ferdén lõtték le.
:37:56
Ez arra utal, hogy õt lõtték le utoljára.
És a harmadik. . . Dolly?

:38:02
-Ketten voltak.
-Fantasztikus.

:38:05
-Nem értem. . . -Kussolj!
-Figyeljetek, fiúk!

:38:08
Mi a feltétele két ilyen egyforma sebnek?
:38:11
Két férfi, kb. ugyanolyan magas, térdre kényszeríttették,
odatartották a pisztolyt, és bumm.

:38:15
Akárcsak egy kivégzés.
:38:17
Talán egy gyilkos volt, két fegyverrel?
:38:21
Lehetséges, de valószínûtlen,
a zárszögek túl szélesek.

:38:24
Ha két pisztollyal állsz valaki mögött, így lövöd le,
és a könyököd nem fordítod ki. Nem lenne értelme.

:38:29
És ugye nem hiszik, hogy egy fickó bejön, és
nyolc fickót néhány másodperc alatt-

:38:34
-ilyen precíz lövéssekkel leterít?
Lehetetlen. Legalább ketten voltak.

:38:44
Itt a baszott köteled.
:38:57
-Mondtam, hogy van itt egy akna.
-Mint a Tv-ben.


prev.
next.