The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

1:01:11
-Mintha a dögpiacon lennénk.
-Itt hetente kellene tisztogatnunk.

1:01:15
Talán a három áldozat ismerte egymást.
1:01:18
Nem, õ maffiafõnök volt, a másik kettõ
utcai bunyós.

1:01:22
Akkor csak van közös oldaluk. Mind bûnözõ volt.
Most halott bûnözök.

1:01:28
Hadd intézzem el én ezeket a faszokat, szeretném
jóvátenni, amit a bögyössel csináltam.

1:01:32
-Felejtsd el, az a fasz az enyém.
-Na, légy szíves.

1:01:36
Hagyd már lõni.
1:01:39
Tudod, mi a szabály, Roc.
Gonosz ember, halott ember.

1:01:46
Jó lövés.
Rossz lövés.

1:02:02
Mellesleg van egy igazi Kennedy gyilkosság
elméletünk, ami a töltényeket illeti.

1:02:08
Két pisztoly volt a játékban.
Ez itt középen mindegyikbõl kapott.

1:02:12
De ezt itt csak az "A" pisztollyal
lõtték le-

1:02:17
-és azt ott csak a "B" pisztollyal. . .
1:02:20
De a ballisztikai szakértõk kiszedtek két
"B" töltényt ebbõl a falból-

1:02:25
-pedig az "A" fegyverrel lõtték le.
Itt pedig ugyanez fordítva.

1:02:33
Mi ez a keresztezõdés?
1:02:36
Jó kérdés.
Fogalmam sincs.

1:02:39
Nekem már nem forog az agyam.
A kávéházi sztori teljesen lemerített.

1:02:45
-Milyen sztori?
-Egy fickó kikattant egy kávéházban.

1:02:49
Fényes nappal három férfit lõtt le.
Senki nem ismerte fel.

1:02:54
-Miért nem informáltak errõl?
-Nem volt szükséges. 38-asa volt, érmék nélkül.

1:02:59
-Kik voltak az áldozatok?
-Két maffia gyerek, és egy dagadt fasz a pultnál.


prev.
next.