The Boondock Saints
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:16:01
We zeggen dat het noodweer was.
- Dat zei hij ook.

:16:05
Hoe weet hij dat ?
- Dat heeft hij niet gezegd.

:16:11
Je moet iets voor ons doen.
- Wat je wilt.

:16:14
Bewaar dit voor ons
tot we weer vrij komen.

:16:21
Hij had het niet tegen jou.
Hij is een beetje...

:16:29
In de eerste plaats...
:16:31
wil ik de vreetzak bedanken
die dit met z'n bek vol donuts...

:16:37
aan de pers heeft doorgespeeld.
:16:41
Dat kon er nog wel bij.
:16:43
Krantenkoppen waarin deze jongens
worden opgehemeld als een stel helden.

:16:50
Laat mij dat gerucht meteen
ontzenuwen. Die twee zijn geen helden.

:16:57
Het zijn twee gewone kerels die
in een buitengewone situatie zaten...

:17:03
en zich daaruit hebben gered.
:17:06
Ons geavanceerde computersysteem
weet niets over die twee.

:17:11
We hebben de buren gesproken
en die menen in grote meerderheid...

:17:18
dat het engelen zijn.
:17:23
Maar engelen moorden niet.
In het lijkenhuis liggen twee doden...

:17:28
die verpletterd lijken
door een gigantische reus.

:17:34
Zijn ze vuurgevaarlijk ?
:17:37
Ze zijn niet gewapend.
:17:39
Wapens hadden ze niet.
Ze zijn wel gevaarlijk.

:17:42
Waarom ? Misschien beschermden ze
elkaar gewoon.

:17:51
Dat wil ik helemaal niet uitsluiten.
:17:54
Maar wees voorzichtig
en hou je aan de regels.

:17:58
Dit lossen we op met speurwerk.

vorige.
volgende.