:44:00
Wou je de laatste drie doodlachen ?
:44:03
Pappa Joe zei
dat het er maar twee waren.
:44:08
Jullie hebben het wel goed aangepakt.
:44:12
Jullie zijn goed. Gave maskers.
:44:15
We moeten hem maar afmaken.
:44:19
Ik ben de grappenmaker.
Schiet me niet dood.
:44:33
Wat een idioot.
:44:39
Godskolere... Wel verdomme...
:44:44
Krijg nou de tering.
Hoe hebben jullie dit godskolere geflikt ?
:44:49
Wat een rijk taalgebruik.
:44:56
Dit zijn Russische maffia types.
:44:59
Dit waren stuk voor stuk grote jongens,
onderbazen en bazen.
:45:05
Ik heb van al die lui een dossier.
:45:09
Sinds het IJzeren Gordijn geopend is,
komen de Russen hierheen.
:45:14
En de Russen hebben de grenzen
opengesteld voor de mafia.
:45:19
De Italianen vinden Rusland nog niet
rijp voor de georganiseerde misdaad.
:45:25
Dus die houden de boot af.
Maar de Russen wachten niet af.
:45:30
Ze zijn niet welkom.
:45:33
Wat we hier zien...
:45:36
kon wel eens het begin zijn van
de eerste internationale maffiaoorlog.
:45:43
Tenzij ik iets over het hoofd zie.
:45:46
We staan bij het Copley Plaza Hotel...
:45:49
waar een moordpartij
heeft plaatsgevonden.
:45:53
De negen slachtoffers waren allen lid
van een beruchte misdaadorganisatie.