:45:05
Ik heb van al die lui een dossier.
:45:09
Sinds het IJzeren Gordijn geopend is,
komen de Russen hierheen.
:45:14
En de Russen hebben de grenzen
opengesteld voor de mafia.
:45:19
De Italianen vinden Rusland nog niet
rijp voor de georganiseerde misdaad.
:45:25
Dus die houden de boot af.
Maar de Russen wachten niet af.
:45:30
Ze zijn niet welkom.
:45:33
Wat we hier zien...
:45:36
kon wel eens het begin zijn van
de eerste internationale maffiaoorlog.
:45:43
Tenzij ik iets over het hoofd zie.
:45:46
We staan bij het Copley Plaza Hotel...
:45:49
waar een moordpartij
heeft plaatsgevonden.
:45:53
De negen slachtoffers waren allen lid
van een beruchte misdaadorganisatie.
:46:01
Iedereen die jullie fout vinden ?
:46:05
Is dat niet een tikkeltje geschift ?
:46:08
Weet je wat geschift is ?
:46:15
Keurige mannen met gezinnen die
elke dag na hun werk de TV aanzetten...
:46:21
en zien hoe verkrachters
en moordenaars worden vrijgelaten.
:46:27
Maffiosi die met twintig kilo
worden gesnapt...
:46:31
en dezelfde dag op borgsom vrijkomen.
:46:35
En overal denkt iedereen hetzelfde.
:46:38
Dat die hufters verdienen te sterven.
:46:42
Allemaal. Geef maar toe
dat jij daar ook wel eens aan denkt.
:46:51
Ze moesten jullie
in elke grote stad hebben.
:46:54
Dit is niet niks.
Hier is de Lone Ranger niets bij.