The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
Takk for at du kom fra den andre siden
av byen for å være gjestepredikant.

:01:08
Hvor er mitt flammesverd?
:01:12
Jeg vil ta rettferdigheten
i egne hender.

:01:17
Jeg vil hevne meg
på mine fiender.

:01:21
Og de som hater meg,
skal bøte for det.

:01:25
Herre, opphøy meg til din høyre hånd
og regn meg blant dine helgener.

:01:34
Og denne hellige dagen
minner meg-

:01:38
- om Kitty Genevieses
sørgelige historie.

:01:46
Dere husker sikkert alle den episoden,
som er nesten 30 år tilbake i tid, -

:01:53
- da denne arme sjelen ropte
om hjelp igjen og igjen.

:01:59
Men ingen svarte
på ropene hennes.

:02:04
Det var mange vitner,
men ingen tilkalte politiet.

:02:11
De så bare på mens Kitty
ble stukket i hjel-

:02:15
- på høylys dag.
:02:19
De så på mens de som
overfalt henne gikk sin vei.

:02:26
Vi må alle frykte
onde mennesker.

:02:31
Men det er en annen
type ondskap-

:02:35
- som vi bør
frykte aller mest.

:02:39
Det er likegyldigheten-
:02:43
- hos gode mennesker!

prev.
next.