R
Early 2000
Similar Reviews
Moderate Acceptance
Middle Budget.
– Directed by Troy Duffy
– More
– Language
العربية
Български
Dansk
English
Español
Eesti
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Srpski
Svenska
Türkçe
|
NORWEGIAN
The Boondock Saints
:00:23 Fader vår, du som er i himmelen!
La ditt navn holdes hellig.
:00:28 La ditt rike komme.
La din vilje skje på jorden-
:00:31 - som i himmelen.
:00:34 Gi oss i dag vårt daglige brød.
Forlat oss vår skyld-
:00:39 - som vi og forlater
våre skyldnere.
:00:43 Led oss ikke i fristelse,
men frels oss fra det onde.
:00:49 For riket er ditt, og makten-
:00:52 - og æren i evighet.
Amen.
:01:02 Takk for at du kom fra den andre siden
av byen for å være gjestepredikant.
:01:08 Hvor er mitt flammesverd?
:01:12 Jeg vil ta rettferdigheten
i egne hender.
:01:17 Jeg vil hevne meg
på mine fiender.
:01:21 Og de som hater meg,
skal bøte for det.
:01:25 Herre, opphøy meg til din høyre hånd
og regn meg blant dine helgener.
:01:34 Og denne hellige dagen
minner meg-
:01:38 - om Kitty Genevieses
sørgelige historie.
:01:46 Dere husker sikkert alle den episoden,
som er nesten 30 år tilbake i tid, -
:01:53 - da denne arme sjelen ropte
om hjelp igjen og igjen.
:01:59 Men ingen svarte
på ropene hennes.
|