The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
For noe sludder.
Det var ikke sånn det skjedde.

:51:06
Takk for at du bryr deg,
men sånn er det ikke.

:51:09
Gjør meg en tjeneste
og la det synke litt.

:51:13
Nei, her skal det ikke synkes.
:51:15
- Hvor skal du? Har du sagt det?
- Selvfølgelig.

:51:20
- Og så, da?
- Det kan dere umulig vite.

:51:23
- Du er faen meg for dum!
- Faen ta deg!

:51:26
Er det så vanskelig å skjønne
at de gir faen i deg?

:51:31
- Det vet to irske rasshøl alt om!
- Du har ikke råd til å ta sjanser!

:51:37
Jeg stikker.
:51:41
Bra! Hva slags krans vil du ha
til begravelsen din, idiot?

:51:45
- Det er siste gang jeg ser deg.
- Jeg er her kl. 21. Begrav katta!

:51:50
Hvis du får dårlige vibber,
så kom deg ut!

:52:02
- Hallo?
- Murph.

:52:05
- Er alt i orden, Roc?
- Har noen ringt?

:52:09
Nei, kamerat.
Er du sikker på at alt er i orden?

:52:11
Jeg har det utmerket.
Vi sees på den andre siden.

:52:24
Pus, pus, pus...
:52:42
Pakk skrotet deres!
Vi må dra! Vi må dra!

:52:48
- Hva snakker du om?
- Jeg drepte dem.

:52:51
- Slapp av nå.
- Nei!

:52:53
Rocco!
:52:56
Se å få ræva i gir!
Vi må dra!


prev.
next.