The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
- som de reddet seg ut av.
:17:06
Det supermoderne datasystemet vårt
har ikke funnet ut en dritt om fyrene.

:17:12
Vi har bare naboenes utsagn.
Og alle er enige om...

:17:19
...at de er noen englebasser.
:17:23
Men engler dreper ikke.
:17:25
Og vi har to lik i likhuset, -
:17:28
- som åpenbart er blitt ofre for
et monster av en seriemorder!

:17:34
Skal vi betrakte dem
som bevæpnede og farlige?

:17:37
Ikke bevæpnede.
Da hadde de brukt våpnene sine.

:17:41
- Men farlige... veldig!
- Kanskje de bare beskytter hverandre.

:17:52
Jeg påstår
hverken det ene eller det andre.

:17:55
Men vær forsiktige,
og følg prosedyren.

:17:58
Solid politiarbeid
vil hale dette i land.

:18:02
De er over alle haugene nå.
:18:05
Hvis du vil stange hue i veggen,
så hør her. De er pissredde.

:18:10
Uniformer og blålys
vil skremme dem vekk.

:18:13
Vi kan trekke en potet i en snor
gjennom hele South Boston.

:18:19
Takk for at dere kom!
:18:22
- Prøv heller med en øl.
- Enig.

:18:29
Greenly.
En løkbagel med smøreost.

:18:45
Samtalen blir tatt opp på bånd.
Svar så godt dere kan.

:18:51
Unnskyld meg.
:18:56
Hva skal vi si om pistolene
og pengene?


prev.
next.