1:01:11
- Det kryr av perverse svin.
- Vi skulle gjøre rent hver uke.
1:01:15
Kanskje de tre hadde noe felles.
1:01:18
Nei, de to andre var
noe billig avskum.
1:01:22
Det hadde de til felles. Alle tre
var slyngler, og nå er de døde.
1:01:28
La meg ta meg av dem. La
meg gjøre det med pattene godt igjen.
1:01:32
- Nei, jeg har ventet på den dritten.
- Kom igjen!
1:01:36
La ham gjøre det, mann.
1:01:39
Dette er alvor, Roc.
En ond mann er en død mann.
1:01:46
God skyting.
Elendig skyting.
1:02:02
Dessuten har vi en ekte kuleteori
a la Kennedymordet her.
1:02:08
Det ble brukt to våpen. Mannen
i midten ble skutt med begge.
1:02:12
Men denne karen ble skutt bare
med kuler fra pistol A, -
1:02:17
- og han bare med pistol B, men...
1:02:20
Teknikerne fant to prosjektiler fra B
i veggen B her, -
1:02:25
- der offeret ble skutt med A.
Det samme er tilfelle her.
1:02:33
Hvorfor er de blandet?
1:02:36
Det er jammen rart.
Jeg har ikke peiling.
1:02:39
Jeg kan ikke tenke mer. Jeg fikk
hetta av synet på kafeen i dag.
1:02:45
- Hvilket syn?
- En fyr gikk amok.
1:02:49
Han skjøt tre menn på høylys dag
og løp sin vei. Vi har ingen spor.
1:02:54
- Hvorfor fikk jeg ikke vite det?
- Det var ingen likheter.
1:02:59
- Hvem var ofrene?
- Et par mafiafyrer og en bartender.