1:02:02
Dessuten har vi en ekte kuleteori
a la Kennedymordet her.
1:02:08
Det ble brukt to våpen. Mannen
i midten ble skutt med begge.
1:02:12
Men denne karen ble skutt bare
med kuler fra pistol A, -
1:02:17
- og han bare med pistol B, men...
1:02:20
Teknikerne fant to prosjektiler fra B
i veggen B her, -
1:02:25
- der offeret ble skutt med A.
Det samme er tilfelle her.
1:02:33
Hvorfor er de blandet?
1:02:36
Det er jammen rart.
Jeg har ikke peiling.
1:02:39
Jeg kan ikke tenke mer. Jeg fikk
hetta av synet på kafeen i dag.
1:02:45
- Hvilket syn?
- En fyr gikk amok.
1:02:49
Han skjøt tre menn på høylys dag
og løp sin vei. Vi har ingen spor.
1:02:54
- Hvorfor fikk jeg ikke vite det?
- Det var ingen likheter.
1:02:59
- Hvem var ofrene?
- Et par mafiafyrer og en bartender.
1:03:04
Alle utskudd i Boston dør som fluer,
og du mener at det ikke er likheter!
1:03:10
Den dagen Boston politiet skal tenke
for meg, ender jeg på likhuset!
1:03:15
Skaff en patruljebil! Jeg vil se
fotografier og vitneforklaringer nå!
1:03:40
Wyatt Earp!
1:03:44
Vi har visst fått tak i en cowboy.
1:03:48
en elv vil vi la strømme til deg,
og stimer av sjeler skal flyte din vei
1:03:54
in nomine Patris, et Filii
et Spiritus Sancti.
1:03:59
Dere må lære meg den bønnen.
Den er jævlig bra!