The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Skriker du, er du død.
Hvor er han?

:59:02
Ikke lat som du ikke vet
hvem jeg mener!

:59:06
Svarer du, din skitne lille tøs?
Kom og gi den til pappa.

:59:12
Hold kjeft,
din sjuke dritt!

:59:15
- Hvor mange?
- Tre. To av dem skjøt.

:59:20
en stim av sjeler
skal flyte din vei

:59:22
in nomine Patris, et Filii
et Spiritus Sancti.

:59:26
Teorien fra i går gikk i vasken.
Det foregår noe nytt her.

:59:41
Ifølge danseren befant målet seg
i den midterste kabinen.

:59:46
Da hun har sett dem skyte ham,
besvimer hun.

1:00:12
- Hva gjør du?
- Jeg legger igjen tips!

1:00:15
- Hvorfor er det to ofre til?
- Vitner.

1:00:19
Nei, de kan umulig ha sett det.
1:00:25
La meg introdusere dere...
til spillereglene i pornobransjen.

1:00:30
Jeg merker at ingen av dere
har vært på et sånt sted før.

1:00:35
Man går inn i kabinen
og legger penger i luka.

1:00:38
Danseren får dem.
Hun trykker på knappen, døra går opp.

1:00:42
Nå er det bare glass mellom dere,
og den lille brannmann kan rykke ut.

1:00:47
- De kan ikke ha sett det.
- Dørene var lukket.

1:00:50
Derfor gikk det sånn til: De kikket
gjennom spionøyet, så mennene, -

1:00:55
- åpnet dørene innenfra:
bang, bang, bang!

1:00:59
Rett gjennom ruta.
Hvorfor?


prev.
next.