The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Skulle de tre siste
dø av latter, din idiot?

:44:04
Pappa Joe sa
at det bare var to!

:44:09
Dere har gjort det bra. Fytte katta!
Kule finlandshetter. Hvor er de fra?

:44:15
Vi blir nødt til å ta oss av ham
her og nå!

:44:19
Nei, jeg er moromannen.
Dere må ikke skyte meg.

:44:23
Jeg er moromannen...
:44:34
Din jævla tulling!
:44:40
Hva i helvete!
:44:43
Hvem faen
i forpulte helvete?

:44:46
Hvordan faen...?
For faen!

:44:49
Det er mange muligheter
i det ordet.

:44:56
Alle er medlemmer
av den russiske mafiaen.

:45:00
Alle sammen tilhører
toppskiktet i forbrytersyndikatet.

:45:05
Jeg har en mappe
på hver eneste en.

:45:10
Etter jernteppets fall har de russiske
syndikatene trengt inn i landet.

:45:15
Glasnost har banet veien
for italienerne i Russland.

:45:19
Men italienerne er ikke
overbevist om-

:45:22
- at russerne er klare
for organisert kriminalitet, -

:45:26
- men russerne
kommer hit likevel.

:45:30
De er ikke velkomne.
:45:33
Så vi står muligens-
:45:37
- overfor opptakten til den første
internasjonale mafiakrigen.

:45:43
Hvis jeg ikke har oversett noe.
:45:47
...hvor det største massemordet
i Bostons historie har funnet sted.

:45:53
Det skulle være ni ofre,
som alle var dypt involvert-

:45:57
- i et russisk forbrytersyndikat
med sete her i Boston.


prev.
next.