The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Status: Bybud,
selger av ulovlige loddsedler.

:06:10
Hei, drittsekk!
Gi meg en øl!

:06:22
Gutter, jeg har
veldig dårlige nyheter.

:06:26
Jeg blir nødt til
å stenge baren.

:06:30
Russerne kjøper opp hus i hele byen.
Dette også.

:06:35
Dritt! Møkk!
Og jeg får ikke fornye leiekontrakten.

:06:41
Jeg snakker med sjefen min.
Kanskje han kan gjøre noe.

:06:46
Hør her. Ingen må få vite om dette.
Så dere holder munn!

:06:51
Som man sier:
"Folk i glasshus senker skip."

:06:59
Jeg skal kjøpe en ordtaksbok til deg.
Du må se å få styr på dem.

:07:05
"Alle er sin egen
lykkes smed nærmest."

:07:08
Og: "Gå ikke over bekken
før skinnet er skutt."

:07:21
Jeg er Ivan Checkov,
og du stenger nå.

:07:27
Ivan Checkov: Det russiske
forbrytersyndikatet. Status: Soldat.

:07:32
Checkov?
:07:35
Her har vi McCoy. Finner vi Spock,
har vi et A-lag!

:07:41
Jeg er ikke i humør til å snakke.
Du blir. Dere andre stikker.

:07:46
Hvorfor gjør du ikke som toget,
og tøffer ut herfra?

:07:56
Han har en ukes frist.
Kan dere ikke slappe av litt?

:07:59
Det er St. Pattys dag.
Sett dere ned og ta en øl.


prev.
next.